透明度等級最高，水頭最足，起瑩，按字面理解就是透明得如同玻璃一樣，老坑玻璃種可以說是最高檔的翡翠的稱呼，品質非常細，結晶顆粒致密，是翡翠中的極品。冰種 透明度和水頭略次于玻璃種，顧名思意，冰種翡翠整體給人以冰一樣的感覺，整體感覺像水結的冰一樣。冰糯種/糯種 糯，指的是翡翠的細膩度。翡翠的八個等級 玻璃種：這是翡翠中的最高檔品種，種質細膩、純凈，透明度高，硬度高，比重較大。高冰種：這種種質會比玻璃種略差一些，但仍屬于高檔的翡翠，價格也是比較高的。冰種：種質比高冰種略差，同樣屬于高檔翡翠，透明度很高，但硬度略低一些，整體呈現一種半透明的狀態。冰糯種：種質較冰種略差。