人們常說“無棉不翡翠”，不管是玻璃種還是高冰種，只要是翡翠就一定有棉的存在。對于翡翠成品來說，甚至把有沒有棉的存在，作為辨別翡翠真偽的一種方法。對于翡翠原石，要想從皮殼表現去推斷翡翠玉肉棉多不多，前提條件是要弄清楚，翡翠的棉是怎么來的？翡翠的棉，它并不是什么特殊物質體。翡翠結構就是棉狀結構嗎？ 這個疑惑常常困擾著翡翠愛好者和收藏家。實際上，“棉狀結構”這個詞在描述翡翠時并不準確。翡翠的內部結構主要由兩種主要礦物組成:硬玉(鈉鋁硅酸鹽)和綠輝石(鈣鐵鎂硅酸鹽)。當這兩種礦物以特定辦法結合時形成了翡翠特有的結構。 翡翠的結構并非簡單的“棉狀”，而是更加復雜且多樣化的。