白色不透明的翡翠往往顏色不均勻，呈現出淡白色或乳白色。觀察顏色是不是均勻，可以初步判斷翡翠是不是為白色不透明。 檢查雜質 白色不透明的翡翠內部往往含有大量雜質。通過放大鏡觀察，可清晰地看到白色棉絮狀物質或霧狀物質。 檢查透明度 白色不透明的翡翠透明度較低，看起來不夠清澈。將翡翠對著光線觀察。