春彩翡翠是一種特定的色彩組合，通常表現為淡淡的紫色與綠色的結合。“春” 指紫紅色的翡翠，即紫羅蘭色，“彩” 代表純正綠色，一塊翡翠上同時有紫有綠，這種顏色組合較為少見。在翡翠中，綠色和紫色都是比較受歡迎且價值較高的顏色，二者兼具使得春彩翡翠更具吸引力和獨特性 在翡翠的級別評定中。在觀察過程中，我們需要注意顏色的分布是否均勻，以及顏色與種水的關系，這些都將直接影響我們對春彩翡翠整體美感的感受。顏色純正、濃淡適中、鮮明是春彩翡翠的賣點。首先是純正度。這涉及到翡翠主色與次色的比例。以綠色翡翠為例，純綠色無疑是最為珍貴的，而綠色中混入黃色或藍色則會降低其品質，若混入灰色。