碧玉和翡翠的硬度對比情況介紹如下。在硬度數值方面，碧玉硬度在6 - 5之間，屬于中硬度石材，是軟玉；翡翠硬度在5 - 7之間，同樣是中硬度石材，為硬玉。從數值能看出，翡翠硬度略高于碧玉。實際操作中，通過劃痕實驗可觀察到兩者硬度差異。用翡翠劃碧玉，碧玉表面會出現淺淺劃痕，而翡翠表面完好無損。翡翠與碧玉之間的硬度差異主要體現在以下幾個方面:一是礦物成分的不同，硬玉比透閃石更堅硬；二是晶體結構的差異，硬玉的致密排列使其更具抗壓性；三是地質環境的影響不同成礦條件塑造了各自獨有的物理性質。具體而言翡翠的莫氏硬度常常介于5至7之間，而碧玉則位于6至5范圍內。