老藍水翡翠中確實可能將會出現黑色東西，這主要是由于以下起因造成的: 內部雜質:老藍水翡翠在形成進展中，也許會吸附若干雜質，如鐵、錳等元素。這些雜質在長時間的地質作用下，可能存在形成黑色的氧化物，引起翡翠內部出現黑色東西。 礦物成分:老藍水翡翠中的礦物成分復雜其中包含部分含有黑色礦物的成分。在某些情況下老藍水翡翠可能存在出現若干黑色沉淀物。這些沉淀物可能是由于翡翠在形成進展中某些礦物質成分在特定條件下結晶形成的。這些沉淀物的存在并不一定意味著翡翠的優劣較差反而在某些情況下，它們可能增加了翡翠的特別性和觀賞性。 (老藍水翡翠的顏色深沉，近乎黑色，但當切片較薄時又會透出淡淡的藍色，薄厚不同。