它實際上是指翡翠玉肉內的一種常見瑕疵，表現為欠透明或不透明的絮狀、棉花狀、團塊或白點狀物質。翡翠棉是玉肉內的常見瑕疵，與硬玉結構疏松及礦物質沉積有關。 翡翠的棉，這一純天然翡翠中的常見瑕疵，其形成多與硬玉結構中的疏松部分相關，表現為晶體間隙大，光線在此產生反射，導致光線無法穿透。雪花棉因其顆粒均勻如雪花特質而受到追捧，尤其來自木那場口的雪花棉翡翠更為珍稀。 活棉與死棉的區別與影響 死棉，因其團塊狀且不透明的特質，對翡翠的透明度和整體美觀度造成了顯著的不良影響，進而嚴重損害了翡翠的市場價值。而活棉，其云霧狀半透明的特質，為翡翠注入了朦朧之美，增添了無盡的意境。