翡翠是多晶體的集合體，不同的種水對光的折射也不同，通過玉石燈，也可以大致判斷翡翠的種水，因此賭石愛好者必須要掌握如何通過光的折射來判斷翡翠的種水，把手中的玉石燈用好。翡翠光照后的透光現象也可能預示著以下惡性疑慮:內部瑕疵。要是翡翠內部存在裂紋、雜質等瑕疵，其在光照下的透光性會受到作用，呈現出模糊或混濁的現象。