翡翠種水等級可劃分為以下幾種：玻璃種，這是翡翠中質量最高的等級，其透明度和水頭都很高。冰種，僅次于玻璃種，冰種翡翠透明度也是非常高的，但有一點雜質棉。糯種，屬于中等翡翠，整體透明度不高，看起來不太透明。豆種，透氣性差，雜質棉多?！ＡХN 玻璃是翡翠中質量最高的翡翠。翡翠種水等級劃分翡翠的種水是翡翠的質地和水頭的統稱，水頭即是翡翠的透明度，翡翠的種水按等級一般分為玻璃種、高冰種、冰種、糯冰種、糯種和豆青種、干青種。玻璃種翡翠玻璃種是翡翠中等級最高的種水等級，肉眼下幾乎看不見其中存在棉質或者其他雜質，水透效果非常好，而且質地細膩，有明顯瑩潤的光澤。