還有一次我去逛街看到一款4毫米厚的翡翠平安扣賣家說此類厚度的平安扣不容易碎保值性也高。我當時就心動了，想著這東西平時戴戴還挺方便，關鍵是它不像那些特別厚的平安扣那樣笨重，拿在手里剛好合適。 不過呢，雖然4毫米厚度的翡翠有這么多好處，但也不是木有缺點。比如說，倘若你要買的是手鐲。一般而言，翡翠厚度達到5毫米左右會被認為是中等偏薄的料子，但并不一定屬于嚴格意義上的“薄水料”。所謂“薄水料”更多是指那些雖然看起來透明度較高但實際上內部結構較為疏松、缺乏足夠的厚度來支撐其美感的翡翠。 對4毫米厚的翡翠對于，雖然比5毫米稍薄部分，但也并非完全等同于“薄水料”。