？ 原石的初步印象 一塊重達80公斤的翡翠原石，來自木那場口，其皮殼紗質顯得較為粗糙，并帶有色癬。從外觀上看，這塊料子并無特別吸引人之處，甚至被遺忘在角落長達數年。？翡翠原石有兩種:山料和仔料。山料直接從山上開采，形狀不規則，常有棱角和裂紋。仔料則是翡翠玉原石在地殼運動中破碎后滾入山溝或河流中形成的卵石，常有原生皮或風化皮。