文化寓意上，翡翠象征富貴與平安，明清時期就是達官顯貴的標配；而玉手鐲更偏向“文人氣質”，承載著純潔、吉祥的東方哲學。有趣的是，老一輩人總說“玉養人”，其實是因為玉鐲的油脂光澤讓人聯想到滋養感，而翡翠的冰涼觸感則被賦予了“鎮靜安神”的功效。保養起來，翡翠雖然硬度高，卻怕磕碰。