行家在選擇翡翠時，更注重的是其種水而非顏色。俗話說，“外行看色，內行看種”，這在一定程度上揭示了翡翠鑒賞的奧秘。顏色，盡管絢麗多彩，但終究只是翡翠外在的一種表現，而真正的內質所在，卻在于其種水的優劣。種水充足的翡翠，質地細膩，通透性強，更能展現出翡翠的獨特魅力。◆ 投資與收藏建議 在翡翠的收藏領域。