翡翠蛋面的厚度直接作用到其美觀度和佩戴舒適度。一般而言優質的翡翠蛋面厚度應在3毫米以上。這樣的厚度不僅保證了翡翠的堅固性，還使得其光澤度更佳。要是厚度不足，翡翠蛋面容易出現裂紋，影響美觀。過于厚重的翡翠蛋面雖然堅固但佩戴起來不夠舒適，也會影響整體美感。 在選擇翡翠蛋面時需要綜合考慮其厚度和佩戴效果。優質的翡翠蛋面應具有均勻的綠色調，且色調純正，未有雜色。透明度也是要緊指標之一。透明度高的翡翠蛋面一般更受歡迎，因為它們能更好地反射光線，展現出更加亮麗的光澤。還應關注翡翠的凈度，即是不是有明顯的裂紋或其他瑕疵。 尺寸與厚度也需依照個人喜好和佩戴場合實施選擇。例如，日常佩戴的戒指可選擇稍薄若干的蛋面。