嘿，老鐵們！今天咱們聊點實在的——翡翠翻砂殼怎么辨別好壞？別看這玩意兒不起眼，可它直接關系到翡翠的品相和價值。我當年剛入行時，就吃過這方面的虧，今天就把心得分享給你們。
簡單說，翡翠原石的表皮如果粗糙，像砂紙一樣，這就叫“翻砂殼”。這種殼子下面可能藏著好東西，但也可能是個“坑”。怎么判斷？聽我慢慢道來。
別小看這些小砂粒，它們可是翡翠的“身份證”。好砂粒摸起來像鹽粒一樣均勻、扎實，硬度高，不容易掉。我有個朋友買過一塊翻砂殼翡翠，砂粒像芝麻一樣細密，后來切開果然是滿綠，運氣好得不像話！
反之，那些松垮垮、一碰就掉的砂粒，多半是“假貨”或者品質一般。記得有一次，我摸到一塊砂粒像面粉一樣軟，結果切開后只有薄薄一層綠，虧得我直拍大腿！
敲一敲！好翡翠的翻砂殼敲起來聲音清脆，像敲小鼓。我表弟去年買翡翠時，賣家讓他敲了敲，結果“噗噗”的聲音像敲棉花，后來一查，是注膠的假貨，血虧三千塊！
這些術語聽著專業，其實很好懂。松花就是殼上的綠色斑點，蟒帶是綠色條帶。我在云南玩時，看到一塊翻砂殼上有條“蟒帶”，當時沒經驗以為是瑕疵，老行家一拍大腿：“這下面肯定有綠！”后來果然切出滿綠，當時就值回票價了！
| 特征 | 好翡翠表現 | 差翡翠表現 |
| 砂粒 | 均勻扎實 | 松散掉落 |
| 聲音 | 清脆 | 沉悶/空洞 |
| 松花蟒帶 | 明顯清晰 | 模糊或無 |
滴一滴水在翻砂殼上，好翡翠的水珠會像珍珠一樣圓潤，慢慢滲入。我有個老客戶就是靠這招避坑的，他發現水滴“嗖”一下就沒了，果斷退貨，后來賣家承認是處理過的料子。
最后再啰嗦幾句：別貪便宜！我見過一塊翻砂殼看著賊丑，但內部是帝王綠，賣主自己都差點扔了。還有那些“完美無瑕”的翻砂殼，多半是人工處理的，要警惕！
多看多摸多對比。我當年就是摸了上百塊石頭才練出這點本事。希望今天的分享能幫到你們！??
你們有啥辨別翻砂殼的妙招？評論區分享一下唄！
